Dnes jsme se zúčastnili okouzlující akce - celé Thajsko, včetně Phuketu, začalo oslavovat thajský Nový rok, jehož jméno je Songkran. Přeloženo, to znamená «přechod», a tak označuje přechod do nového roku podle staroindického astrologického kalendáře a změnu aktuální horké sezóny na nadcházející období dešťů. To je důvod, proč je obvyklé nalévat vodu na všechny v tento den, je to jako výzva k silným dešťovým srážkám později, takže existuje dobrá úroda rýže. Ale jak se to všechno děje!
Co se děje, jednoduše nedokážu vyjádřit slovy !!! Obecné šílenství, ale z dobrého hlediska! Je to škoda, je to velmi obtížné fotografovat toto šílenství, odpouštět kvalitě fotografie, musel jsem zabalit kameru přilnavou fólií a zachránit ji před vodou ve všech směrech.
Thajci a fargové, jako malé děti, s pískáním a smíchem, navzájem se zalévají vodou, podle toho, co může, a omývají se talkovým práškem! Například podél silnic poblíž pláže Rawai v Phuketu se umísťují obrovské sudy s vodou a kolem nich se shromažďuje zábavná společnost, tančí a křičí zoufale nalévá vodu z kbelíků, kbelíků a vodních pistolí každého, kdo prochází, za což jim vždy štědře děkuje velká část vody.
Nákladní automobily s velkými tanky v zádech jezdí po silnicích, odkud mnoho mokrých a šťastných cestujících nabírá vodu a vodu každého v jejich cestě. K této vodě se často přidává barva a nejvíce neočekávaně, když jste napojena - led! Když jste opakovaně nadáván pouhou teplou vodou, najednou je část ledové kbelíky, mírně řečeno, neočekávaným pozitivním šokem! Ale kvůli intenzivnímu teplu a zvýšené mobilitě v tento den nemáte čas ani zamrznout, ani cítit, že voda proudí od vás celý den v potokech.
Je zábavné, že předtím, než byla tato tradice trochu jiná, jen prošli ulicemi s mísou a mírně stříkali trochu na každého kolemjdoucího. Všechno se vyvíjí a vyvíjí, jak ukazuje praxe.
Předpokládá se, že všechny tyto výboje očistí duši a dávají štěstí pro celý příští rok.!
Mnoho Thaisů si vybralo jinou strategii a obléklo si tváře voňavým mastkovým práškem, který později na jejich tvářích mírně zchladil. Tyto mazalschiki samy o sobě jsou téměř polovinou v tomto mastkovém prášku, od hlavy k pasu. Tento zvyk má také vysvětlení - mastek (bývalý bílý jíl) se používá jako hygienický produkt a rituální kartáčování a stříkání mastku je čištění a odpuzování všech druhů nečistot.
A nejsladší věc v této zábavě je, že když naléváte vodu přes svůj oděv nebo kartáč s talkovým práškem, Thais se usmívá tak upřímně a často se omlouvá nebo si přeje Happy Songkran!
Mírně nebo ne mírně zvrácené farany se aktivně účastní oslavy, zatímco zabíjejí na hudbu. Jejich hlavní rozdíl spočívá v tom, že nalijí vodu tak pečlivě jako Thaisi, ale zasáhli ji přímo do obličeje, což cyklisty, které jimi projíždějí, se vždycky nelíbí - protože je tak snadné ztratit kontrolu.
Obecně se jedná o nebezpečnou akci. Viděli jsme jednoho zraněného Thajce, který zjevně po další části vody ztratil kontrolu a narazil do auta. Díky bohu, naživu, ale trpěl vážně.
Oleg a já jsme to usnadnili, vedle každého z těchto bodů nalévání jsme se zastavili as naší vzájemností a jejich radostí jsme dostali veškerou připravenou vodu, kterou jsme nalili, a položili naše tváře na talkový prášek, a pak jsme s klidnou duší šli do dalšího přijímacího centra pro úpravu vody.
A nyní víme, že vodní pistole jsou kecy! Tenké pramínky nejsou děsivé! A ten, kdo má kbelík! 🙂
Obecně byli překvapeni, když si všimli, že to není zábava pro všechny Thaise, a existují jednotlivci, kteří cestují s kyselými nebo dokonce nespokojenými tvářemi, což je překvapivé. Ale není jich mnoho.
Thajský Nový rok se slaví ne 10 dní, jako je ten náš, ale pouze tři (od 12. dubna) a nový rok sám začíná 15. dubna a zalévání obvykle trvá od 13. do 15. dubna, ale na některých místech mohou trvat až 17 nebo dokonce 19. dubna. To mimochodem, musíte mít na paměti, když vy, aniž byste měli cokoli podezření, opustíte dům s nechráněnými dokumenty nebo peněženkou.
Vrátili jsme se domů jen večer, mokrý, potažený mastkovým práškem a dostali jsme smrtící dávku pozitivní! Tomu rozumím - dovolená! Šťastný Nový Rok všichni! Savat di Songkran! ??????????????!
P.S. Článek z roku 2011 Phuket Songkran 🙂 Od té doby se toho málo změnilo..